Bars and nightclubs can (sort of) reopen // changes for worst-hit Lisbon parishes // two dead in train crash

Portuguese news in English on July 31, 2020.

By the numbers

This is the best Friday result I can remember for some time in terms of new confirmed cases, 63% of which are in greater Lisbon. Unfortunately, eight patients died, the worst result in about two weeks. Active cases are still falling as recoveries outweigh new cases. Of the 156 people to die with COVID-19 this month, 83% were in the Lisbon …