President points to more 'limited' state of emergency // Nazaré bans surfing after huge crowds watch huge waves

Portuguese news in English on November 4, 2020.

By the numbers

Today’s figures aren’t quite as bad as they look. More people (59) have died than on any previous day during the pandemic and almost 7500 new cases have been added to the total. But almost 3500 of those cases come from delays in reporting from a laboratory in the North over the past few days. It’s not good, because it means numbers from th…